Політика конфіденційності
1. Відповідальна особа
Freight Ferry GmbH
Adelheidstraße 29
D – 80796 München
booking@freight-ferry.de
Генеральний директор: Florian Sukup
2. Збір та обробка персональних даних
Під час користування нашим вебсайтом та при подачі запитів на бронювання ми збираємо та опрацьовуємо такі персональні дані:
Контактні форми та запити на бронювання
- Ім'я та назва компанії:Для ідентифікації та обробки вашого запиту
- Адреса електронної пошти:Для зв'язку та надсилання пропозицій
- Номер телефону:Для уточнень та термінових питань
- Деталі бронювання:Дані про транспортний засіб, дані про поїздку та побажання щодо маршруту
- Відвідані сторінки:Під час відправлення форми ми зберігаємо інформацію про те, які сторінки нашого вебсайту ви переглядали протягом цієї сесії (лише шляхи до сторінок, без пошукових запитів чи ідентифікаторів), щоб класифікувати ваш запит і покращити роботу сайту. Якщо ви не надсилаєте форму, цей список не залишає ваш браузер.
- Джерело переходу та пристрій:Під час надсилання форми ми також зберігаємо інформацію про те, з якого вебсайту ви перейшли до нас (наприклад, з пошукової системи), тип пристрою, операційну систему, браузер і часовий пояс вашого пристрою. Якщо ви дозволили аналітичні файли cookie, ми додатково зберігаємо дату вашого першого відвідування з файлу cookie Google Analytics. Ми використовуємо ці дані, щоб класифікувати ваш запит і покращувати вебсайт.
Захист від спаму (Google reCAPTCHA)
Для захисту наших контактних форм і форм бронювання від зловживань ми використовуємо Google reCAPTCHA v3. Сервіс завантажується лише тоді, коли ви використовуєте форму.
- Постачальник: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія
- Дані, що обробляються: IP-адреса, інформація про пристрій і браузер, характер взаємодії на сторінці
- Правова основа: Законний інтерес згідно зі ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR (захист від спаму та зловживань)
Використання вебсайту
- IP-адреса:Для технічного забезпечення роботи вебсайту
- Інформація про браузер:Тип браузера, версія, операційна система
- Дані доступу:Дата, час, переглянуті сторінки
3. Мета обробки даних
Зібрані дані ми використовуємо для таких цілей:
- Обробка запитів на бронювання:Формування пропозицій, комунікація, виконання договорів
- Надання вебсайту:Технічна функціональність та безпека
- Служба підтримки:Відповіді на запити та підтримка
- Аналіз вебсайту:Покращення функціональності вебсайту (тільки за наявності згоди)
- Вимірювання ефективності реклами:Вимірювання того, чи надходять запити через нашу рекламу (тільки за наявності згоди)
4. Google Analytics
За вашою згодою ми використовуємо Google Analytics для аналізу використання вебсайту:
- Провайдер: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія
- Опрацьовувані дані: перегляди сторінок, тривалість перебування, інформація про пристрій (анонімізована)
- Правова основа: Ваша згода відповідно до ст. 6 абз. 1 п. a GDPR
- Відкликання згоди: Ви можете відкликати свою згоду в будь-який момент у налаштуваннях файлів cookie
Відстеження конверсій Google Ads
За вашою згодою ми також вимірюємо, чи переходять відвідувачі на вебсайт через нашу рекламу Google і чи надсилають вони згодом запит. Без згоди сервіс не завантажується.
- Постачальник: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія
- Дані, що обробляються: IP-адреса, ідентифікатори файлів cookie, ідентифікатор кліку по оголошенню, відвідані сторінки
- Розширені конверсії: Коли ви надсилаєте запит, ваша адреса електронної пошти та номер телефону шифруються у вашому браузері (хеш SHA-256) і передаються в Google. Google зіставляє ці значення виключно для того, щоб пов'язати запит із кліком по оголошенню, і не передає їх іншим рекламодавцям.
- Правова підстава: Ваша згода згідно з ст. 6 абз. 1 п. a GDPR — її можна відкликати в будь-який момент у налаштуваннях файлів cookie
Відстеження конверсій Microsoft Advertising
За вашою згодою ми також вимірюємо, чи переходять відвідувачі на вебсайт через нашу рекламу у пошуковій системі Microsoft (Bing) і чи надсилають вони згодом запит (Universal Event Tracking). Без згоди сервіс не завантажується.
- Постачальник: Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ірландія
- Дані, що обробляються: IP-адреса, ідентифікатори файлів cookie, ідентифікатор кліку по оголошенню, відвідані сторінки
- Правова підстава: Ваша згода згідно з ст. 6 абз. 1 п. a GDPR — її можна відкликати в будь-який момент у налаштуваннях файлів cookie
5. Google Maps
Для відображення інтерактивних карт і пошуку адрес ми використовуємо Google Maps:
- Постачальник: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія
- Дані, що обробляються: IP-адреса, дані про місцезнаходження, введені адреси
- Мета: відображення розташування портів, автодоповнення адрес у контактних формах
- Правова підстава: Законний інтерес згідно з ст. 6 абз. 1 п. f GDPR
6. Firebase (Google Cloud)
Наш вебсайт використовує Firebase як бекенд-інфраструктуру для обробки та зберігання даних:
- Постачальник: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія
- Використовувані сервіси: Firebase App Hosting (хостинг вебсайту), Firestore (база даних), Cloud Functions (серверна логіка)
- Опрацьовувані дані: Контактні запити, запити на бронювання, дані про використання вебсайту
- Мета: хостинг вебсайту, збереження та обробка запитів, забезпечення технічної роботи вебсайту
- Правова основа: Законний інтерес відповідно до ст. 6 абз. 1 п. f GDPR та виконання договору відповідно до п. b
- Розташування даних: Європа (регіон Firebase: europe-west3)
7. Правова основа
Обробка здійснюється на підставі ст. 6 абз. 1 GDPR:
- п. b (виконання договору): обробка запитів на бронювання
- п. f (законний інтерес): робота вебсайту та безпека
- п. a (згода): Google Analytics і маркетинг (тільки за наявності згоди)
8. Передача даних
Ми передаємо ваші дані третім особам лише у таких випадках:
- За вашою явно висловленою згодою
- Для виконання юридичних зобов'язань
- Обробникам даних для технічного забезпечення (Firebase/Google Cloud, Cloudflare, Google Maps)
9. Ваші права
Ви маєте такі права:
- Доступ: Інформація про збережені дані
- Виправлення: Виправлення неточних даних
- Видалення: За певних умов
- Обмеження: Заперечення проти обробки
- Переносність: Отримання даних у структурованому форматі
- Скарга: До компетентного органу з захисту даних
10. Контакти
З питань захисту даних звертайтеся до нас:
Freight Ferry GmbH
booking@freight-ferry.de
+49 89 377 99 77 00